Régneville, Coutances et le château de Pirou